#1356008 - 02/07/2007 03:14
Tenis-nazwiska
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 12/11/2006
Postów: 8808
|
Tu jest To i Owo wiec zalozylem taki temat Niech kazdy kto ma watpliwosci z czytaniem nazwisk tenisistow niech wpisuje nazwiska i bedziemy pisali jak sie je poprawnie czyta Mam watpliwosci c odo tych nazwisk: Spadea- .... czyzby spadi?? Gicquel- ..... Gikel? koubek-... kubek? delic-... delik czy delić? Ancic-... ancić? Bracciali-.... Guccione-.... Capdeville-.... Hernych-... Falla-... Dlouhy-... Sanguinetti-.... i jeszcze paru ale nie chce mi sie pisac pewnei wielu z was uwaza ze to temat do dupy za przeproszeniem
|
Do góry
|
|
|
|
#1356012 - 02/07/2007 03:18
Re: Tenis-nazwiska
[Re: __Michal__]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 18/05/2007
Postów: 11822
Skąd: Talvisota
|
Tu jest To i Owo wiec zalozylem taki temat Niech kazdy kto ma watpliwosci z czytaniem nazwisk tenisistow niech wpisuje nazwiska i bedziemy pisali jak sie je poprawnie czyta Mam watpliwosci c odo tych nazwisk: Spadea- .... czyzby spadi?? SPADIJA Gicquel- ..... Gikel? ŻIKŁEL koubek-... kubek? KOUBEK delic-... delik czy delić? DELIć Ancic-... ancić? ANCIĆ Bracciali-.... BRACZIALI Guccione-.... GUCZIONE Capdeville-.... CAPDEWIJ Hernych-... HERNYCH Falla-... FALLA Dlouhy-... DLOUHY Sanguinetti-.... SANGUINETTI AMEN ;d i jeszcze paru ale nie chce mi sie pisac pewnei wielu z was uwaza ze to temat do dupy za przeproszeniem
|
Do góry
|
|
|
|
#1356014 - 02/07/2007 03:19
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Sturmwind]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 13/04/2006
Postów: 19172
Skąd: Bydgoszcz, Polska
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1356031 - 02/07/2007 03:35
Re: Tenis-nazwiska
[Re: shane]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 31/01/2003
Postów: 21969
Skąd: Gdynia
|
Gwiażdża Spadija? Spejdia \o/ SANGUINETTI ? Sangłinetti \o/
|
Do góry
|
|
|
|
#1356032 - 02/07/2007 03:35
Re: Tenis-nazwiska
[Re: shane]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 02/09/2006
Postów: 3801
Skąd: Wiadomości: 33333
|
Kuuubot, takie długie u. Coś jak fluus uuuuuszyn, czy jak to tam było.
|
Do góry
|
|
|
|
#1356048 - 02/07/2007 03:48
Re: Tenis-nazwiska
[Re: zostać modem_MLS]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 08/08/2006
Postów: 3681
Skąd: Krosno / Kraków
|
No właśnie- kto zna francuski? Ja nigdy nie miała lekcji tego języka, ale z tego co wiem to nie wymaia się ostatniej litery. Ja mam wątpliwości co do tych: Gasquet - ? Gicquel- żikłe? CLEMENT - Klemę? RAKOTONDRAMANGA - ?? A najlepsze jest to, że w języku francuskim wymawia się nazwisko tak jak wymawia je jego właściciel
|
Do góry
|
|
|
|
#1356052 - 02/07/2007 03:50
Re: Tenis-nazwiska
[Re: zostać modem_MLS]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 27/12/2005
Postów: 30622
|
Mi się wydaje, że: Spejdi Żikel Kubek Delić Anćić Bracziali Guczione ..... Sangłinetti
|
Do góry
|
|
|
|
#1356056 - 02/07/2007 03:51
Re: Tenis-nazwiska
[Re: _Way_]
|
Meldunek: 25/08/2006
Postów: 12456
Skąd: Kraków
|
No właśnie- kto zna francuski? Ja nigdy nie miała lekcji tego języka, ale z tego co wiem to nie wymaia się ostatniej litery. Ja mam wątpliwości co do tych: Gasquet - Gaske Gicquel- żikel CLEMENT - Klemę / Clemą RAKOTONDRAMANGA - ?? Takiego tenisisty nie ma A najlepsze jest to, że w języku francuskim wymawia się nazwisko tak jak wymawia je jego właściciel
|
Do góry
|
|
|
|
#1356069 - 02/07/2007 03:58
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Kameleon]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 27/12/2005
Postów: 30622
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1356075 - 02/07/2007 04:02
Re: Tenis-nazwiska
[Re: __Michal__]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 12/11/2006
Postów: 8808
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1356098 - 02/07/2007 04:11
Re: Tenis-nazwiska
[Re: __Michal__]
|
old hand
Meldunek: 07/03/2005
Postów: 844
Skąd: Gdańsk
|
Ledovskikh, Mikhail ? Crivoi, Victor - Srivła ? Quereshi - tutaj no idea...
|
Do góry
|
|
|
|
#1356118 - 02/07/2007 04:19
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Goget]
|
old hand
Meldunek: 07/03/2005
Postów: 844
Skąd: Gdańsk
|
Na atptennis.com przy sylwetkach niektórych zawodników jest też napisane jak się wymawia ich nazwiska... Ładniej to jest zrobione na WTAtour.com Aga pronounced: ag-nee-ESH-ka rad-VAN-ska albo Marysia pronounced: shah-rah-POH-vuh
|
Do góry
|
|
|
|
#1356210 - 02/07/2007 04:55
Re: Tenis-nazwiska
[Re: shane]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 30/03/2003
Postów: 4759
Skąd: Kurdestan
|
Younes El Aynaoui- Junes el Ajnałi Na mój gust Jones, ale takie coś między "o" a "u" z naciskiem na "o". Nawet kiedyś taki nick miałem ;] Sriszapan Nie wiem czy "h" czy "sz", ale raczej "...fan". Oczywiście nie muszę mieć racji.
|
Do góry
|
|
|
|
#1356217 - 02/07/2007 04:57
Re: Tenis-nazwiska
[Re: SenDPL]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 08/11/2005
Postów: 30870
Skąd: 2909 Taylor Street, Dallas, TX...
|
Ledovskikh, Mikhail ? Crivoi, Victor - Srivła ? Quereshi - tutaj no idea... kłereszi ?
|
Do góry
|
|
|
|
#1356221 - 02/07/2007 04:58
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Zbigniew]
|
I see dead people
Meldunek: 04/08/2001
Postów: 20043
Skąd: Elbląg
|
Coetzee Wassen Ullyett Bhupathi Huss
|
Do góry
|
|
|
|
#1356255 - 02/07/2007 05:11
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Jakubosiu]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 12/11/2006
Postów: 8808
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1356257 - 02/07/2007 05:12
Re: Tenis-nazwiska
[Re: SenDPL]
|
MaSha Lover
Meldunek: 24/03/2005
Postów: 5848
Skąd: Warszawa
|
Quereshi - tutaj no idea...
Kłereszi :| Co za temat ludzie, skala powiększającego się debilizmu przeraża mnie długopisa czyta się korlszrajber :|
|
Do góry
|
|
|
|
#1356333 - 02/07/2007 05:54
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Jakubosiu]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 27/12/2005
Postów: 30622
|
moi faworyci Srirambalaji Narayanaswamy Peerakiat Siriluethaiwattana
|
Do góry
|
|
|
|
#1356345 - 02/07/2007 06:01
Re: Tenis-nazwiska
[Re: pettersen]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 08/11/2005
Postów: 30870
Skąd: 2909 Taylor Street, Dallas, TX...
|
moi faworyci Srirambalaji Narayanaswamy Peerakiat Siriluethaiwattana to moze niech Pio sie wypowie jak z niego taki cfaniak
|
Do góry
|
|
|
|
#1356346 - 02/07/2007 06:02
Re: Tenis-nazwiska
[Re: pettersen]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 20/06/2003
Postów: 34895
Skąd: Wrocław
|
gaskej Grosjean = grożan Monfils = monfis Llodra = lołdra Mathieu = pol ąri matju Srichaphan = siczapan
|
Do góry
|
|
|
|
#1356386 - 02/07/2007 06:32
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Marcel]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 03/02/2006
Postów: 3349
Skąd: Słupsk/Warszawa
|
Grosjean = grożan Monfils = monfis Llodra = lołdra Mathieu = pol ąri matju Srichaphan = siczapan
Ja bym powiedział: -> Grożą -> Monfii (Ale to sporne.. Ale słyszałem, że tego "s" się nie wymawia..)
|
Do góry
|
|
|
|
#1356422 - 02/07/2007 06:57
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Marcel]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 20/06/2003
Postów: 34895
Skąd: Wrocław
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1356631 - 02/07/2007 17:24
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Goget]
|
Pooh-Bah
Meldunek: 07/11/2003
Postów: 1900
Skąd: Bristol, UK
|
Panowie - nigdy nie uda sie Wam prawidlowo zapisac wymowy wyrazow obcojezycznych, bo pewnych dzwiekow w jez. polskim sie nie uzywa (i na odwrot). Do tego sluza specjalne znaki: ten artykul moze Wam dac pewne pojecie http://serwisy.gazeta.pl/edukacja/0,51815,762786.html
|
Do góry
|
|
|
|
#1359243 - 03/07/2007 05:03
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Big Ben]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 18/05/2007
Postów: 11822
Skąd: Talvisota
|
a Oli Rochus? [roszi] hmmm.... słucham roszu , chociaz jeden lolek mowi ROKI - pewnie BALBOA
|
Do góry
|
|
|
|
#1359247 - 03/07/2007 05:05
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Sturmwind]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 27/12/2005
Postów: 30622
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1359324 - 03/07/2007 05:59
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Radek_89]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 12/11/2006
Postów: 8808
|
temaci ksie rozwija tylko PioKing ma jakies pretensje temat zalozony, a ten odrazu, ze debilny bezsens
|
Do góry
|
|
|
|
#1359699 - 03/07/2007 16:39
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Goget]
|
Meldunek: 12/10/2003
Postów: 36566
|
Pffff....
Jerome Haehnel - ??? Enel
|
Do góry
|
|
|
|
#1364794 - 04/07/2007 23:04
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Siwy26]
|
Tenis Trader
Meldunek: 09/02/2003
Postów: 21438
Skąd: Bahamy
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1370087 - 06/07/2007 07:25
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Marcel]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 19/03/2007
Postów: 3336
Skąd: Poznań
|
gaskej Grosjean = grożan Monfils = monfis Llodra = lołdra Mathieu = pol ąri matju Srichaphan = siczapan Sebastię Ghożą Gael Monfis Mikael Llodra Pol Enri Matje Paradorn Sriszapan Makesz Bupati Kevin Uljet Ana Czakvetadze Tejmuraz Gabaszwili Irakli Łabadze Andy Rodyk Suszanun Wirapraset i Geoderzi Kałmanawardze z Gruzji
|
Do góry
|
|
|
|
#1370095 - 06/07/2007 07:29
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Cukier]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 19/03/2007
Postów: 3336
Skąd: Poznań
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1370100 - 06/07/2007 07:32
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Cukier]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 19/03/2007
Postów: 3336
Skąd: Poznań
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1370101 - 06/07/2007 07:33
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Cukier]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 19/03/2007
Postów: 3336
Skąd: Poznań
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1370106 - 06/07/2007 07:36
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Cukier]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 19/03/2007
Postów: 3336
Skąd: Poznań
|
|
Do góry
|
|
|
|
#1370112 - 06/07/2007 07:38
Re: Tenis-nazwiska
[Re: Cukier]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 03/02/2006
Postów: 3349
Skąd: Słupsk/Warszawa
|
|
Do góry
|
|
|
|
|
|