Zleciłem dziś rano wypłatę i dostałem taki oto liścik. Mogłby mi ktoś to przetłumaczyć ??

"Hallo XXX!

Ihren Auszahlungswunsch über xxx Euro haben wir entgegengenommen.
Allerdings benötigen wir zu Ihrer Sicherheit vor Ihrer erstmaligen Auszahlung die Kopie Ihres Personalausweises, Reisepasses oder Führerscheins bevor wir die gewünschte Auszahlung durchführen können.

Kopien amtlicher Lichtbildausweise übermitteln Sie uns bitte unter Angabe Ihres Benutzernamens an die E-Mail-Adresse support@starbet.com oder per Fax-Sendung an die Nummer +43 (1) 205334.

Sollten Sie uns eine Kopie Ihres Ausweises im Zuge einer früher erfolgten Auszahlung bereits zukommen haben lassen, betrachten Sie die Aufforderung über die Zusendung Ihres Ausweises bitte als gegenstandslos.

Mit besten Grüßen,

Ihr starbet.com-Team!"

Z góry dzięki

Pisza ze amsz im wyslac skan dowodu prawka lub paszportu na support@starbet.com i wtedy kase wyplaca Ci na konto.

dzięki. A podać im swój login w tytule czy coś takiego ?? i zeskanowac obydwie strony dowodu ??

mial ktos problem z rejestracja??wypaleniam wszystkie dane i nic sie nie dzieje

dzięki za pomoc

mam jeszcze jedno pytanko, w jakiej walucie przyjdą mi pieniążki na konto (mBank) ??

W jenach albo peso.
Bozeee ale ty glupie pytania zadajesz nigdy nie grales u innych bukow? Wszystko ci przewalutuja.
Co do tlumaczenia to nie wiesz ze istnieja w necie programy tlumaczace takie teksty? altavista.com i kilknij na babel fish translator na przyklad.
Wszystko bylo tyle razy walkowane a ten swoje

Spokojnie. Przeciez widac ze chlopak jest poczatkujacy i zielony w tych sprawach. Moze to jego pierwszy buk?
Po to w koncu mamy forum aby pomagac tez innym
Kasa przyjdzie Ci w PLN ,za przewalutowanie z eur na pLN mBank pobierze mala prowizje (10-15zl)

@Loony25 - wypada podawać rzetelną informacje, mBank odkąd istnieje nigdy nie pobierał prowizji od przychodzących przelewów zagranicznych (przynajmniej dla euro i dolarow). Chyba, ze pisząc o "prowizji" masz na myśli, że kurs jest trochę słabszy niż aktualny (te 2-3 setne).

@martwyciąg - therror zadał pytanie - w jakiej walucie przyjdą pieniądze? - nie uzysakł odpowiedzi na pytanie. To, ze mu przewalutuja, mysle ze wie. Czytaj ze zrozumieniem.

@therror - przelew zapewne przyjdzie w euro

therror sprecyzuj bardziej to pytanie. Bo chyba wiadomo ze przewalutuja i bedzie kasa w PLN. a z ta prowizja to mialem na mysli oplate za przewalutowanie...

nic mi bank nie potrącił za przewalutowanie, jedynie policzyli mi po kursie 3,98 szybka wypłata, w dwa dni od zlecenia kasa jest na koncie

tak jak pisałem,w tych sprawach abrdzo rzetelny buk +super support.Lipa to to,że zauważyłem ,że raz na jakiś czas,np jakies mecze intertoto każą łączyc w kombo potrójne conajmniej....Ale w sumie mi to wisi bo gram ogólnie mlb,a zwykłe linie oni tam wystawiali to można było pograć.

Kod 5 euro - TCNW-WNK2-YNEL-89LP, jak ktos ma kod to Bet-at-home to przyjme

Albo jakis inny

Mnie zdziwiła szybkość wypłaty. Zleciłem wczoraj z rana, a dziś z rana kasa była już na moim koncie w banku. Duży plus dla starbet.

jakby ktoś chciał sie wymienić na inne kody to mam za 3 i 5 euro...

mam powazny problem posiadam w starbet ponad 40 euro . dzisiaj probowalem sie zalogowac i zalogowalem sie zle trzy razy i konto zostalo zablokowane co do nich napisac zeby mi je odblokowali . prosze o pomoc , poniewaz jestem bezradny . czekam na odpowiedz tutaj albo na PW

napisałem ci na pw